Gizlilik Politikası

Yürürlük tarihi: 30 Ekim 2026

1. Sorumlu kimdir

Genel Veri Koruma Tüzüğü ((AB) 2016/679 sayılı Tüzük, “GDPR”) kapsamında kişisel verilerinizin veri sorumlusu:

Ad

Anton Lazouski, Cobaltsmith markasıyla faaliyet gösteren “Anton Lazouski” şahıs işletmesi

Adres

ul. Gerberowa 20/19, 52-221 Wrocław, Polonya

NIP / REGON

8992897077 / 388636852

E-posta

[email protected]

Yasa bizim için zorunlu kılmadığından bir veri koruma görevlisi atamadık. Bu politikadaki herhangi bir konuyla ilgili olarak yukarıdaki adrese yazın.

Bu politika cobaltsmith.com web sitesini, Windows için Cobalt Photo uygulamasını (Görüntüleyici, Yönetici ve Dönüştürücü bölümlerini ve bırakma panelini gösteren yardımcı bileşeni) ve e-postayla verdiğimiz desteği kapsar. “Biz” ve “bize” ifadeleri yukarıdaki veri sorumlusunu ifade eder.

2. Web sitesi

Barındırma ve sunum

Web sitesi Cloudflare tarafından barındırılır ve sunulur. Bir sayfayı açtığınızda tarayıcınız her tarayıcının gönderdiği bilgileri gönderir: IP adresiniz, sayfanın adresi, zaman, geldiğiniz sayfa ve tarayıcınızın ve sisteminizin türü. Cloudflare bunları sayfayı sunmak ve siteyi saldırılara karşı korumak için kullanır ve kısa bir süre kendi kayıtlarında tutabilir. Ziyaret kayıtlarını kendimiz tutmayız ve bu verileri kim olduğunuzu öğrenmek için kullanmayız.

Hukuki dayanak: güvenli bir web sitesi işletme konusundaki meşru menfaatimiz (GDPR madde 6/1-f).

Çerez yok, analiz yok

Web sitesi çerez yerleştirmez, hiçbir analiz ya da reklam aracı kullanmaz ve başka şirketlerden hiçbir şey yüklemez — ne yazı tipi, ne betik, ne de gömülü içerik. Tarayıcınızın yerel depolama alanında yalnızca iki küçük not tutar ve bunu da yalnızca siz bir işlem yaptıktan sonra yapar:

Bu notlar tarayıcınızda kalır, bize hiçbir zaman gönderilmez ve istediğiniz bir işlev için kesinlikle gereklidir; bu nedenle e-Gizlilik Direktifi (2002/58/AT) madde 5/3 ve bu Direktifi iç hukuka aktaran ulusal yasalar uyarınca rıza isteyen bir bildirim göstermek gerekmez. Bunları istediğiniz zaman tarayıcınızda bu sitenin verilerini temizleyerek silebilirsiniz.

Diğer sitelere bağlantılar

Diğer sitelere verilen bağlantılar (fotoğrafların kaynakları, Microsoft Store) sizi o sitelere götürür; o sitelerin kendi gizlilik politikaları geçerlidir.

3. Cobalt Photo uygulaması

Bilgisayarınızda kalanlar

Cobalt Photo bilgisayarınızdaki dosyalarınızla çalışır. Resimleriniz, bunların meta verileri, dosya ve klasör adları, aramalar, yıldızlar ve etiketler ile fotoğraflarınızın nerede çekildiği yalnızca bilgisayarınızda işlenir. Ayarlar, küçük resim önbelleği, resimlerden okunan ayrıntılar, üzerine yazdığınız resimlerin yedekleri (bir hafta tutulur) ve filigran logolarınız uygulamanın bilgisayarınızdaki kendi klasöründe saklanır; uygulamayı kaldırdığınızda Windows bu klasörü siler. Yerler, uygulamanın içindeki haritalarla, internete bağlanmadan bulunur.

Bir harita açtığınızda

Bir fotoğrafta Haritayı aç bağlantısına tıklarsanız tarayıcınız o fotoğrafın koordinatlarını Ayarlar'da seçtiğiniz harita hizmetinde (Google Maps, Bing Maps, Apple Maps ya da OpenStreetMap) açar. Yalnızca o tek yer, yalnızca siz tıkladığınızda gönderilir ve buna o hizmetin gizlilik politikası uygulanır.

Hata raporları — yalnızca siz gönderirseniz

Cobalt Photo beklenmeyen bir hatayla karşılaşırsa size hata iletisini içeren bir pencere gösterir. Sunucumuza bir rapor yalnızca oradaki Geliştiricilere gönder kutusunu işaretlerseniz (ya da raporların otomatik olarak gönderilmesini seçtiyseniz) gönderilir. Bir rapor şunları içerir:

• hata iletisi ve türü ile hatanın Cobalt Photo'nun kodunda nerede oluştuğu (çağrı yığını); kullanıcı adları ile dosya ve klasör adları gönderilmeden önce kaldırılır;
• Cobalt Photo'nun sürümü ve hangi bölümünün çalıştığı;
• Windows sürümü, bilgisayarın x64 mü yoksa Arm mı olduğu ve hatanın zamanı.

Raporlar hiçbir resim, hiçbir dosya adı ve kimliğinizi belirten hiçbir şey içermez. Raporları yalnızca hataları bulmak ve düzeltmek için kullanırız.

Hukuki dayanak: rızanız (GDPR madde 6/1-a ve e-Gizlilik Direktifi madde 5/3). Saklama süresi: en fazla 12 ay.

Kullanım istatistikleri — yalnızca kabul ederseniz

Cobalt Photo ilk kez başladığında kullanım istatistikleri göndermesine izin verip vermediğinizi sorar. Kabul ederseniz zaman zaman şunları gönderir:

• hangi pencerelerin ve özelliklerin ne sıklıkla kullanıldığı (örneğin Dönüştür'ün kullanıldığı ve hangi biçime dönüştürüldüğü ya da düzenleyicide bir kırpma uygulandığı);
• Cobalt Photo'nun sürümü ve hangi bölümünün kullanıldığı, Windows sürümü ve bilgisayarın x64 mü yoksa Arm mı olduğu;
• ücretsiz görüntüleyicinin mi, Pro deneme süresinin mi yoksa bir Pro aboneliğinin mi kullanıldığı;
• rastgele bir kurulum kimliği (aşağıya bakın).

Resimlerinizi, dosya ya da klasör adlarını, yolları, meta verileri, yerleri, aradığınız sözcükleri ya da dilinizi hiçbir zaman göndermez. İstatistikleri yalnızca uygulamanın hangi bölümlerinin kullanıldığını görmek ve böylece neyi geliştireceğimizi bilmek için kullanırız.

Hukuki dayanak: rızanız (GDPR madde 6/1-a ve e-Gizlilik Direktifi madde 5/3). Saklama süresi: kurulum kimliğiyle birlikte en fazla 14 ay; sonrasında yalnızca hiçbir bilgisayarla ilişkilendirilemeyen toplamlar olarak.

Kurulum kimliği

Bir özelliği kaç bilgisayarın kullandığını, bu bilgisayarların kime ait olduğunu bilmeden sayabilmek için Cobalt Photo, istatistiklere izin verdiğinizde rastgele bir sayı oluşturur. Bu sayı bilgisayarınızdan, Windows'unuzdan ya da Microsoft hesabınızdan alınmaz, yalnızca uygulamanın klasöründe saklanır; uygulamanın Ayarlar bölümünde onu görebilir, yenisini oluşturabilir ya da silebilirsiniz. Uygulamayı kaldırmak onu da siler.

Fikrinizi değiştirmek

Hata raporlarına ve kullanım istatistiklerine istediğiniz zaman, izin verdiğiniz kadar kolayca, uygulamanın Ayarlar bölümünden izin verebilir ya da bunları durdurabilirsiniz. Bunları durdurmak daha önce gönderilenleri etkilemez. Cobalt Photo, Pro dahil, bunlara izin verseniz de vermeseniz de aynı şekilde çalışır.

Sunucumuz

Hata raporları ve istatistikler şifreli bir bağlantı (HTTPS) üzerinden, Cloudflare üzerinde çalışan sunucumuza gönderilir. Her bağlantı gibi bu bağlantı da IP adresinizi sunucuya gösterir; bu adresi saklamayız ve konumunuzu bulmak için kullanmayız.

4. Microsoft Store'da Pro satın alma

Cobalt Photo, Microsoft Store aracılığıyla dağıtılır. Pro'nun satın alınması ve yenilenmesi, ödeme, para iadeleri ve lisansınızın geçerli olup olmadığının denetlenmesi, kendi Microsoft Gizlilik Bildirimi (privacy.microsoft.com) kapsamında bağımsız bir veri sorumlusu olarak hareket eden Microsoft tarafından yapılır. Adınızı, e-posta adresinizi, Microsoft hesabınızı ya da ödeme bilgilerinizi almayız.

Microsoft, Partner Center'da bize ülkelere göre yükleme ve satın alma sayıları, Store'da yayımladığınız derecelendirmeler ve incelemeler ve Windows'un, Windows tanılama ayarlarınıza göre topladığı hata raporları gibi raporlar sunar. Bunları uygulamanın nerede kullanıldığını anlamak ve hataları düzeltmek için kullanırız (meşru menfaatimiz, GDPR madde 6/1-f).

5. Bize yazdığınızda

[email protected] ya da [email protected] adresine yazarsanız e-posta adresinizi, belirttiyseniz adınızı, iletinizi ve eklediğiniz her şeyi alırız. Bunları size yanıt vermek ve yazdığınız konuyu çözmek için kullanırız. Konuşmadığımız dillerdeki iletileri okumak ve yanıtlamak için bir makine çevirisi hizmeti kullanabiliriz.

Hukuki dayanak: size yanıt verme konusundaki meşru menfaatimiz (GDPR madde 6/1-f) ya da iletiniz Cobalt Photo'yu kullanımınızla ilgiliyse sizinle aramızdaki sözleşme için gereken adımlar (madde 6/1-b). Saklama süresi: size yanıt vermek için gerektiği sürece ve ardından, aynı konuyu takip edebilmemiz için en fazla 2 yıl — yasa daha uzun süre saklamamızı gerektirmedikçe ya da hukuki taleplerin tesisi veya savunulması için bunlara ihtiyaç duymadıkça. Gönderdiğiniz resimler ve dosyalar konunuz çözüldüğünde silinir.

6. Verileri başka kimler işler

Kişisel verileri satmayız, reklam için kullanmayız ve verileri bizim adımıza ve yalnızca talimatlarımız doğrultusunda işleyen şu hizmet sağlayıcılar dışında kimseyle paylaşmayız:

• Cloudflare, Inc. (ABD) — web sitesini ve hata raporları ile istatistikler için sunucumuzu barındırma ve e-postaları posta kutumuza iletme;
• e-posta sağlayıcımız — iletilerinizin geldiği posta kutusunu tutma;
• bir makine çevirisi hizmeti — yalnızca konuşmadığımız dillerdeki iletiler için.

Microsoft ve açtığınız harita hizmeti bağımsız veri sorumluları olarak hareket eder (bölüm 3 ve 4). Ayrıca yasanın bizi zorunlu kıldığı durumlarda, örneğin bir mahkemeye, verileri açıklayabiliriz.

7. Avrupa Ekonomik Alanı dışına aktarımlar

Cloudflare ve diğer bazı hizmet sağlayıcılarımız verileri Amerika Birleşik Devletleri'nde ya da AEA dışındaki başka ülkelerde işleyebilir. Bu durumda aktarım, Avrupa Komisyonunun AB–ABD Veri Gizliliği Çerçevesi için verdiği yeterlilik kararıyla (Cloudflare gibi sertifikalı şirketler için) ya da Avrupa Komisyonunun standart sözleşme hükümleriyle (GDPR madde 46/2-c) korunur. Bu güvencelerin bir kopyasını bizden isteyebilirsiniz.

8. Haklarınız

GDPR kapsamında şu haklara sahipsiniz:

• verilerinize erişme ve bunların bir kopyasını alma (madde 15);
• verilerinizin düzeltilmesini (madde 16) ya da silinmesini (madde 17) isteme;
• verilerinizin işlenmesini kısıtlama (madde 18);
• verilerinizi taşınabilir bir biçimde alma (veri taşınabilirliği, madde 20);
• meşru menfaatimize dayanan işlemeye itiraz etme (madde 21);
• daha önce yapılanları etkilemeden, istediğiniz zaman rızanızı geri alma — uygulama için bunu doğrudan Ayarlar bölümünden yapabilirsiniz (madde 7/3).

[email protected] adresine yazın; bir ay içinde yanıt veririz. Hata raporları ve istatistikler hiçbir ad taşımadığından, bilgisayarınızın verilerini ancak uygulamanın Ayarlar bölümündeki kurulum kimliğini bize gönderirseniz bulabiliriz.

Ayrıca bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunma hakkınız da vardır — Polonya'da bu makam Kişisel Verilerin Korunması Ofisi Başkanıdır (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl); ya da yaşadığınız veya çalıştığınız ülkenin denetim makamına başvurabilirsiniz.

9. Bilmeniz gereken diğer konular

• Veri sağlamak isteğe bağlıdır. Web sitesini ve Cobalt Photo'yu, Pro dahil, bize hiçbir şey göndermeden kullanabilirsiniz. Bize e-posta adresi olmadan yazarsanız size yanıt veremeyiz.
• Otomatik karar yok. Hakkınızda otomatik yollarla hiçbir karar vermeyiz ve profilleme yapmayız (GDPR madde 22).
• Çocuklar. Web sitemiz ve uygulamamız 16 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve onların verilerini bilerek toplamayız.
• Güvenlik. Veriler yalnızca şifreli bağlantılar üzerinden gönderilir, ihtiyaç duyduğumuz en az düzeyde tutulur ve bunlara yalnızca biz erişebiliriz.

10. Bu politikadaki değişiklikler

Verilerle yaptıklarımız değişirse bu sayfayı ve yukarıdaki tarihini güncelleriz; rızanızı gerektiren bir değişiklik için rızanız önce uygulamada istenir. Önceki sürümler talep üzerine sunulur.

Bu politika birkaç dilde yayımlanmıştır. Aralarında farklılık olması durumunda, ülkenizin yasaları aksini gerektirmedikçe İngilizce sürüm esas alınır.