Datenschutzerklärung

Gültig ab 30. Oktober 2026

1. Wer verantwortlich ist

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679, „DSGVO“) ist:

Name

Anton Lazouski, Einzelunternehmen „Anton Lazouski“, tätig unter dem Namen Cobaltsmith

Anschrift

ul. Gerberowa 20/19, 52-221 Wrocław, Polen

NIP / REGON

8992897077 / 388636852

E-Mail

[email protected]

Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, da das Gesetz dies für uns nicht vorschreibt. Schreiben Sie bei allen Fragen zu dieser Datenschutzerklärung an die oben genannte Adresse.

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website cobaltsmith.com, die App Cobalt Photo für Windows (mit Betrachter, Bildverwaltung und Konverter sowie dem Hilfsprogramm, das das Ablagepanel anzeigt) und unseren Support per E-Mail. „Wir“ und „uns“ bezeichnen den oben genannten Verantwortlichen.

2. Die Website

Hosting und Auslieferung

Die Website wird von Cloudflare gehostet und ausgeliefert. Wenn Sie eine Seite öffnen, sendet Ihr Browser, was jeder Browser sendet: Ihre IP-Adresse, die Adresse der Seite, die Uhrzeit, die Seite, von der Sie kommen, sowie Ihren Browser- und Systemtyp. Cloudflare verwendet diese Daten, um die Seite auszuliefern und die Website vor Angriffen zu schützen, und kann sie für kurze Zeit in seinen Protokollen speichern. Wir selbst führen keine Protokolle über Besuche und verwenden diese Daten nicht, um herauszufinden, wer Sie sind.

Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse am Betrieb einer sicheren Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Keine Cookies, keine Analysedienste

Die Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Werbedienste und lädt nichts von anderen Unternehmen – keine Schriftarten, Skripte oder eingebetteten Inhalte. Sie speichert nur zwei kleine Einträge im lokalen Speicher Ihres Browsers, und das erst, wenn Sie selbst etwas tun:

Diese Einträge bleiben in Ihrem Browser, werden nie an uns gesendet und sind für eine von Ihnen gewünschte Funktion unbedingt erforderlich – daher ist nach Art. 5 Abs. 3 der ePrivacy-Richtlinie (2002/58/EG) und den nationalen Gesetzen zu ihrer Umsetzung kein Einwilligungsbanner nötig. Sie können sie jederzeit löschen, indem Sie in Ihrem Browser die Daten dieser Website löschen.

Links zu anderen Websites

Links zu anderen Websites (Bildnachweise, der Microsoft Store) führen Sie zu diesen Websites; dort gelten deren eigene Datenschutzerklärungen.

3. Die App Cobalt Photo

Was auf Ihrem PC bleibt

Cobalt Photo arbeitet mit Ihren Dateien auf Ihrem Computer. Ihre Bilder, deren Metadaten, Datei- und Ordnernamen, Suchen, Bewertungen und Stichwörter sowie die Aufnahmeorte Ihrer Fotos werden ausschließlich auf Ihrem PC verarbeitet. Einstellungen, der Miniaturen-Cache, aus Bildern ausgelesene Angaben, Sicherungen von Bildern, die Sie ersetzt haben (eine Woche lang aufbewahrt), und Ihre Logos für Wasserzeichen werden im eigenen Ordner der App auf Ihrem PC gespeichert, den Windows beim Deinstallieren der App entfernt. Orte werden mit den in die App integrierten Karten ermittelt, ohne dass eine Internetverbindung hergestellt wird.

Wenn Sie eine Karte öffnen

Wenn Sie bei einem Foto auf Karte öffnen klicken, öffnet Ihr Browser die Koordinaten dieses Fotos bei dem Kartendienst, den Sie in den Einstellungen gewählt haben (Google Maps, Bing Maps, Apple Maps oder OpenStreetMap). Gesendet wird nur dieser eine Ort, nur wenn Sie klicken, und dafür gilt die Datenschutzerklärung dieses Dienstes.

Fehlerberichte – nur wenn Sie sie senden

Wenn in Cobalt Photo ein unerwarteter Fehler auftritt, zeigt die App Ihnen ein Fenster mit der Fehlermeldung. Nur wenn Sie dort An die Entwickler senden aktivieren (oder das automatische Senden von Berichten gewählt haben), sendet sie einen Bericht an unseren Server. Ein Bericht enthält:

• die Fehlermeldung und ihren Typ sowie die Stelle im Code von Cobalt Photo, an der der Fehler aufgetreten ist (die Aufrufliste), wobei Benutzernamen sowie Datei- und Ordnernamen vor dem Senden entfernt werden;
• die Version von Cobalt Photo und welcher Teil davon ausgeführt wurde;
• die Windows-Version, ob der PC ein x64- oder Arm-PC ist, und den Zeitpunkt des Fehlers.

Er enthält keine Bilder, keine Dateinamen und nichts, was Sie namentlich nennt. Wir verwenden Berichte ausschließlich, um Fehler zu finden und zu beheben.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Art. 5 Abs. 3 der ePrivacy-Richtlinie). Speicherdauer: bis zu 12 Monate.

Nutzungsstatistiken – nur mit Ihrer Zustimmung

Beim ersten Start fragt Cobalt Photo, ob Sie das Senden von Nutzungsstatistiken erlauben. Wenn Sie zustimmen, sendet die App von Zeit zu Zeit:

• welche Fenster und Funktionen wie oft verwendet werden (zum Beispiel, dass „Konvertieren“ verwendet wurde und in welches Format oder dass im Editor ein Bild zugeschnitten wurde);
• die Version von Cobalt Photo und welcher Teil davon verwendet wird, die Windows-Version und ob der PC ein x64- oder Arm-PC ist;
• ob der kostenlose Betrachter, die Pro-Testphase oder ein Pro-Abonnement genutzt wird;
• eine zufällige Installations-ID (siehe unten).

Sie sendet nie Ihre Bilder, Datei- oder Ordnernamen, Pfade, Metadaten, Orte, Ihre Suchbegriffe oder Ihre Sprache. Wir verwenden die Statistiken nur, um zu sehen, welche Teile der App genutzt werden, damit wir wissen, was wir verbessern sollten.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Art. 5 Abs. 3 der ePrivacy-Richtlinie). Speicherdauer: bis zu 14 Monate zusammen mit der Installations-ID; danach nur noch als Gesamtzahlen, die keinem PC zugeordnet werden können.

Die Installations-ID

Um zu zählen, wie viele PCs eine Funktion nutzen, ohne zu wissen, wem sie gehören, erzeugt Cobalt Photo eine Zufallszahl, wenn Sie Statistiken erlauben. Sie wird nicht von Ihrem PC, Ihrem Windows oder Ihrem Microsoft-Konto abgeleitet, wird nur im Ordner der App gespeichert, und Sie können sie in den Einstellungen der App anzeigen, neu erzeugen oder löschen. Beim Deinstallieren der App wird sie gelöscht.

Wenn Sie es sich anders überlegen

Sie können Fehlerberichte und Nutzungsstatistiken jederzeit in den Einstellungen der App erlauben oder beenden – so einfach, wie Sie sie erlaubt haben. Das Beenden berührt nicht, was zuvor gesendet wurde. Cobalt Photo funktioniert, einschließlich Pro, genauso, ob Sie sie erlauben oder nicht.

Unser Server

Fehlerberichte und Statistiken werden über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) an unseren Server gesendet, der bei Cloudflare läuft. Wie jede Verbindung gibt sie dem Server Ihre IP-Adresse preis; wir speichern sie nicht und verwenden sie nicht, um Ihren Standort zu ermitteln.

4. Pro im Microsoft Store kaufen

Cobalt Photo wird über den Microsoft Store vertrieben. Kauf und Verlängerung von Pro, Zahlung, Rückerstattungen und die Prüfung, ob Ihre Lizenz gültig ist, übernimmt Microsoft als eigenständiger Verantwortlicher nach seinen eigenen Microsoft-Datenschutzbestimmungen (privacy.microsoft.com). Wir erhalten weder Ihren Namen noch Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Microsoft-Konto oder Ihre Zahlungsdaten.

Microsoft stellt uns im Partner Center Berichte zur Verfügung, etwa die Zahl der Installationen und Käufe nach Ländern, die Bewertungen und Rezensionen, die Sie im Store veröffentlichen, und Fehlerberichte, die Windows gemäß Ihren Windows-Einstellungen für Diagnosedaten erfasst. Wir verwenden sie, um zu verstehen, wo die App genutzt wird, und um Fehler zu beheben (unser berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Wenn Sie uns schreiben

Wenn Sie an [email protected] oder [email protected] schreiben, erhalten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen, falls Sie ihn angeben, Ihre Nachricht und alles, was Sie anhängen. Wir verwenden diese Daten, um Ihnen zu antworten und Ihr Anliegen zu lösen. Um Nachrichten in Sprachen zu lesen und zu beantworten, die wir nicht sprechen, können wir einen maschinellen Übersetzungsdienst nutzen.

Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse, Ihnen zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), oder, wenn Ihre Nachricht Ihre Nutzung von Cobalt Photo betrifft, die für unseren Vertrag mit Ihnen erforderlichen Schritte (Art. 6 Abs. 1 lit. b). Speicherdauer: so lange, wie es für die Antwort nötig ist, und danach bis zu 2 Jahre, damit wir dieselbe Angelegenheit weiterverfolgen können – es sei denn, das Gesetz verpflichtet uns zu einer längeren Aufbewahrung oder wir benötigen die Daten zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Bilder und Dateien, die Sie senden, werden gelöscht, sobald Ihr Anliegen gelöst ist.

6. Wer die Daten außerdem verarbeitet

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten, verwenden sie nicht für Werbung und geben sie an niemanden weiter außer an diese Dienstleister, die sie in unserem Auftrag und nur nach unseren Weisungen verarbeiten:

• Cloudflare, Inc. (USA) – Hosting der Website und unseres Servers für Fehlerberichte und Statistiken sowie Weiterleitung von E-Mails an unser Postfach;
• unser E-Mail-Anbieter – Bereitstellung des Postfachs, in dem Ihre Nachrichten eingehen;
• ein maschineller Übersetzungsdienst – nur für Nachrichten in Sprachen, die wir nicht sprechen.

Microsoft und der Kartendienst, den Sie öffnen, handeln als eigenständige Verantwortliche (Abschnitte 3 und 4). Außerdem können wir Daten offenlegen, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, zum Beispiel gegenüber einem Gericht.

7. Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Cloudflare und einige unserer anderen Anbieter verarbeiten Daten möglicherweise in den Vereinigten Staaten oder in anderen Ländern außerhalb des EWR. In diesem Fall ist die Übermittlung durch den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum Datenschutzrahmen EU-USA (für zertifizierte Unternehmen wie Cloudflare) oder durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) abgesichert. Sie können bei uns eine Kopie dieser Garantien anfordern.

8. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht,

• Auskunft über Ihre Daten und eine Kopie davon zu erhalten (Art. 15);
• die Berichtigung (Art. 16) oder Löschung (Art. 17) Ihrer Daten zu verlangen;
• die Einschränkung ihrer Verarbeitung zu verlangen (Art. 18);
• Ihre Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten (Datenübertragbarkeit, Art. 20);
• Widerspruch gegen eine Verarbeitung einzulegen, die auf unserem berechtigten Interesse beruht (Art. 21);
• Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass dies die bis dahin erfolgte Verarbeitung berührt – für die App einfach in ihren Einstellungen (Art. 7 Abs. 3).

Schreiben Sie an [email protected]; wir antworten innerhalb eines Monats. Da Fehlerberichte und Statistiken keinen Namen enthalten, können wir die Daten Ihres PCs nur finden, wenn Sie uns seine Installations-ID aus den Einstellungen der App senden.

Sie haben außerdem das Recht, Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde einzulegen – in Polen beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl) oder bei der Aufsichtsbehörde des Landes, in dem Sie wohnen oder arbeiten.

9. Was Sie außerdem wissen sollten

• Die Bereitstellung von Daten ist freiwillig. Sie können die Website und Cobalt Photo, einschließlich Pro, nutzen, ohne uns etwas zu senden. Wenn Sie uns ohne E-Mail-Adresse schreiben, können wir nicht antworten.
• Keine automatisierten Entscheidungen. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen über Sie und betreiben kein Profiling (Art. 22 DSGVO).
• Kinder. Unsere Website und unsere App richten sich nicht an Kinder unter 16 Jahren, und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen.
• Sicherheit. Daten werden nur über verschlüsselte Verbindungen übertragen, auf das nötige Minimum beschränkt, und nur wir haben Zugriff darauf.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wenn sich ändert, was wir mit Daten tun, aktualisieren wir diese Seite und ihr Datum oben; für eine Änderung, die Ihre Einwilligung erfordert, werden Sie zuerst in der App gefragt. Frühere Fassungen erhalten Sie auf Anfrage.

Diese Datenschutzerklärung wird in mehreren Sprachen veröffentlicht. Weichen die Fassungen voneinander ab, ist die englische Fassung maßgeblich, es sei denn, das Recht Ihres Landes schreibt etwas anderes vor.